-
1 trifle with
-
2 trifle with
trifle with♦voorbeelden: -
3 trifle with
v + prep + o \<\<person/emotions\>\> jugar* conVI + PREP jugar conto trifle with sb — jugar con algn, tratar a algn con poca seriedad
to trifle with one's food — hacer melindres or remilgos a la comida
* * *v + prep + o \<\<person/emotions\>\> jugar* con -
4 trifle with
intransitive verbhe is not a person you can trifle with — er lässt nicht mit sich spaßen
* * *vi +prep objperson zu leicht nehmen; affections, food spielen mit* * *intransitive verbspielen mit [jemandes Gefühlen]; nicht ernst genug nehmen [Person] -
5 trifle with
vi + prep -
6 trifle with
1) играть, возиться
2) шутить;
относиться несерьезно He is not a man to trifle with. ≈ С ним шутки плохи.Большой англо-русский и русско-английский словарь > trifle with
-
7 trifle with
-
8 trifle with
-
9 trifle with
PhrV1. खेलनाHe is an affluent person and he is not a man to be trifled with. -
10 trifle with
phr.v. си игра со; си поигрува со (sb/sb's affections некого/нечии чувства); be not a man to be trifled with со него не можеш да си играш -
11 trifle with
Общая лексика: шутить -
12 trifle with a meal
Общая лексика: возиться с (долго сидеть за) едой -
13 trifle with a pencil
Общая лексика: вертеть в руках карандаш -
14 trifle with affections
Общая лексика: играть чьими-л. чувствами, играть ( чьими-л.) чувствамиУниверсальный англо-русский словарь > trifle with affections
-
15 trifle with
играть, возитьсяшутить; относиться несерьёзноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trifle with
-
16 trifle with
mempermainkan -
17 trifle with
oyalanmak, vakit öldürmek, önemsememek, hafife almak -
18 trifle with
oyalanmak, vakit öldürmek, önemsememek, hafife almak -
19 trifle with one's food
• syödä nirsoillen -
20 trifle with
См. также в других словарях:
trifle with somebody — ˈtrifle with sb/sth derived (formal) (used especially in negative sentences) to treat sb/sth without genuine respect • He is not a person to be trifled with. • You should not trifle with someone s affection … Useful english dictionary
trifle with something — ˈtrifle with sb/sth derived (formal) (used especially in negative sentences) to treat sb/sth without genuine respect • He is not a person to be trifled with. • You should not trifle with someone s affection … Useful english dictionary
trifle with — index mock (deride) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
trifle with — PLAY WITH, amuse oneself with, toy with, dally with, flirt with, play fast and loose with; informal mess about with; dated sport with. → trifle * * * trifle with [phrasal verb] trifle with (someone or something) : to treat or deal with (someone… … Useful english dictionary
trifle with — phrasal verb [transitive] Word forms trifle with : present tense I/you/we/they trifle with he/she/it trifles with present participle trifling with past tense trifled with past participle trifled with 1) trifle with something to deal with… … English dictionary
To trifle with — Trifle Tri fle, v. i. [imp. & p. p. {Trifled}; p. pr. & vb. n. {Trifling}.] [OE. trifelen, truflen. See {Trifle}, n.] To act or talk without seriousness, gravity, weight, or dignity; to act or talk with levity; to indulge in light or trivial… … The Collaborative International Dictionary of English
trifle with — treat without seriousness or respect. → trifle … English new terms dictionary
trifle with — you should never have trifled with her emotions Syn: play with, amuse oneself with, toy with, dally with, be flippant with, flirt with, play fast and loose with, mess about with; dated sport with … Thesaurus of popular words
trifle with — PHRASAL VERB: usu with brd neg If you say that someone is not a person to be trifled with, you are indicating to other people that they must treat that person with respect. [be V ed P] He was not someone to be trifled with... [V P n] No man in… … English dictionary
trifle with — Synonyms and related words: bat out, be disrespectful, be overfamiliar with, botch, bungle, dash off, disesteem, disparage, disrespect, do anyhow, do by halves, do carelessly, do offhand, fake up, fudge up, jury rig, knock off, knock out, knock… … Moby Thesaurus
trifle with me — be careless about my feelings, mind games, toy with me When John forgot that he asked me to go to the dance, I felt he was trifling with me … English idioms